Всего четыре месяца назад Елена и Джереми Гилберт потеряли родителей в ужасной аварии. Семнадцатилетняя Елена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — это борьба с пустотой, попытка хоть как-то вернуться к прежней жизни.
Раньше Елена была первой ученицей в школе, ее все любили. Теперь же ей приходится носить маску, скрывая глубокую печаль за улыбкой. Она делает вид, что все в порядке, хотя внутри все иначе.
В этом семестре в школе появился новый — Стефан Сальваторе. Он сразу выделился: тихий, с задумчивым взглядом, притягивающим внимание. Между ним и Еленой почти мгновенно возникла странная связь, тихое понимание. Но Елена не знает главного. Стефан — вампир, проживший не одну сотню лет. Он выбрал путь отказа от своей природы, пытаясь жить спокойно, не причиняя вреда.
У него есть брат, Дэймон. Полная противоположность. Дэймон наслаждается силой, данной ему вечной жизнью, и не скрывает своей жажды крови. Теперь эти двое, такие разные, сошлись в тихом городке Мистик Фоллз. Их противостояние — не просто семейная вражда. На кону — судьбы Елены, ее близких и всех жителей этого спокойного, на первый взгляд, места. Битва началась, и отголоски ее уже меняют жизнь каждого.
